Política de privacidad
Política de privacidad
La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH es una empresa federal de beneficio público para la cooperación internacional. Trabajamos como empresa federal de derecho privado. Nuestro objetivo es lograr el objetivo de la política de desarrollo de mejorar las condiciones de vida de las personas en todo el mundo y conservar los recursos naturales de los que dependen los medios de vida.
La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH se toma muy en serio la protección de sus datos personales. Para poder hacer un uso completo de nuestro sitio web, es necesario recopilar cierta información cuando usted visita nuestro sitio web.
En esta declaración de política de privacidad, le informamos cuándo recogemos qué datos sobre usted, cómo utilizamos estos datos y qué derechos le asisten como usuario de nuestra página web.
I. ¿Quién es el organismo responsable según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)?
El responsable del tratamiento es la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
Dirección:
Friedrich-Ebert-Allee 36 + 40, 53113 Bonn, Alemania
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5, 65760 Eschborn, Alemania
Correo electrónico: proklima[at]giz[dot]de
Para preguntas e información sobre el tema de la protección de datos, diríjase al responsable de la protección de datos de la Asociación Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ) GmbH
Correo electrónico: datenschutzbeauftragter[at]giz[dot]de
II. ¿Qué información recogemos y para qué la utilizamos?
1. Visita al sitio web
Cada visita a nuestro sitio web se registra en un archivo de registro para garantizar la seguridad de los datos. Los siguientes datos se almacenan durante un máximo de una semana:
- Nombre del archivo recuperado
- Fecha y hora de la recuperación
- Cantidad de datos transferidos
- Mensaje sobre si la recuperación fue exitosa
- Dirección IP seudonimizada del usuario o del proveedor
- Dirección de Internet de la página anterior (referrer)
- Información sobre el programa que recupera los datos (agente de usuario)
Estos datos no se transmiten a terceros con fines comerciales o no comerciales.
2. Introducción de datos personales en formularios
En el sitio web existe la posibilidad de introducir datos personales para algunas ofertas de información. Por ejemplo, si solicita nuestro boletín de noticias u otros servicios de correo, debe introducir su dirección de correo electrónico.
Usted decide libremente si introduce estos datos. Sólo se solicitan aquellos datos que son necesarios para el servicio de información deseado. Tratamos los datos de forma confidencial y los utilizamos únicamente para los fines para los que fueron recogidos.
Si es necesario almacenar sus datos personales para el servicio de información utilizado, sus datos sólo se almacenarán durante el tiempo necesario para cumplir con la oferta o con la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH para la que se recogieron los datos.
2.1 Comunicación a través del formulario de contacto o del correo electrónico
Si nos envía un mensaje a través de nuestro formulario de contacto o directamente por correo electrónico, los datos que nos proporcione se utilizarán para la correspondencia con usted.
Sus datos se transmiten a GIZ mediante encriptación SSL, lo que hace muy difícil que personas no autorizadas puedan acceder a sus datos. Si recibimos un correo electrónico de usted, asumimos que estamos autorizados a responder por correo electrónico.
Cuando usted envía correos electrónicos desde formularios, el sistema almacena información sobre la fecha y la hora, la dirección IP, la versión del navegador y el sistema operativo utilizado, además de los datos introducidos.
Además, se almacenan cookies de sesión. Esto puede utilizarse para recoger datos personales si en el futuro añadimos áreas personales a nuestros servicios. Para estas áreas hay que registrarse por separado. Estos datos no se procesan, sólo se utilizan para corregir errores en casos individuales. Esta información se elimina automáticamente después de 30 días.
2.2 Comunicación a través del formulario del boletín de noticias
Al enviar este formulario, usted da su consentimiento para el almacenamiento y tratamiento de sus datos en la medida necesaria para la realización del envío del boletín de noticias. Sus datos se utilizarán exclusivamente para este fin. Se transmitirán al proveedor CleverReach. Si se suscribe a nuestro boletín de noticias, almacenaremos su dirección de correo electrónico en nuestro sistema de boletines, CleverReach, conforme con el Reglamento Europeo de Protección de Datos. Sus datos personales se almacenarán hasta que se dé de baja de nuestros servicios de boletín. Puede darse de baja en cualquier momento enviando un correo electrónico a proklima[at]giz[dot]de o haciendo clic en el enlace para darse de baja en nuestra página de boletine de noticias, respectivamente en el propio boletín de noticias.
3. Enlaces a sitios web de otros proveedores y medios sociales
Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web de otros proveedores y medios sociales. Señalamos expresamente que estos procesan los datos de sus usuarios de acuerdo con sus propias directrices de protección de datos. La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH no tiene ninguna influencia sobre el cumplimiento de las normas de protección de datos por parte de estos proveedores.
4. Matomo / Cookies
Este sitio web utiliza Matomo, de acuerdo con la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG), para analizar el tráfico del sitio web y hacer un seguimiento de las acciones de los usuarios, como las descargas o los enlaces pulsados. Estos datos del archivo de registro no se combinan con ningún otro dato almacenado que pueda recogerse en relación con otras ofertas y con el suministro de datos personales. Por defecto, Matomo almacena una dirección IP en la base de datos para cada nuevo visitante. Para garantizar que no se almacene la dirección IP del visitante, es decir, los datos personales (PII), se activa la anonimización de la IP, enmascarando al menos 2 bytes de la misma. Una referencia directa del número IP del archivo de registro a su persona no es posible y se excluye.
Matomo está configurado para eliminar automáticamente los registros más antiguos de la base de datos. Por razones de protección de datos, conservamos los registros detallados de Matomo sólo durante 3 a 6 meses y borramos los datos de registro más antiguos. Los visitantes pueden "desconectarse" del servidor de Matomo. Por defecto, todos los visitantes del sitio web son rastreados, pero cuando se hace clic en el enlace iframe, se establece una cookie "piwik_ignore". Todos los visitantes con una cookie "piwik_ignore" no serán rastreados.
Privacy Policy Statement
III. ¿Cómo proteger a los niños y jóvenes (protección de menores)?
Los menores de 16 años no deben transmitirnos ningún dato personal sin el consentimiento de sus padres o tutores legales. No solicitamos datos personales de niños y jóvenes sin el consentimiento de sus padres o tutores. No recopilamos tales datos a sabiendas y no los transmitimos a terceros.
IV. ¿En qué se basa la recogida de datos personales?
El uso de nuestra oferta de Internet es básicamente posible sin revelar información personal. Si recopilamos datos personales de usted en esta página, esto se hace exclusivamente con su consentimiento, que puede ser revocado en cualquier momento (por ejemplo, cuando se envían boletín de noticias de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra a) de la RGPD). Aparte de eso, sólo procesamos datos personales si estamos obligados a hacerlo por ley (según el artículo 6, párrafo 1, letra c) de la RGPD) o el procesamiento es necesario para el cumplimiento de una tarea de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH que es de interés público o se lleva a cabo en el ejercicio de la autoridad oficial (según el artículo 6, párrafo 1, letra e) de la RGPD en relación con el artículo 3 de la Ley Federal de Protección de Datos).
V. ¿A qué destinatarios transmitimos los datos?
Colaboramos con proveedores de servicios externos para proporcionar la oferta de Internet. En caso de que también deban procesarse datos personales (por ejemplo, para el envío de boletines informativos), hemos tomado medidas técnicas y organizativas para garantizar que los proveedores de servicios externos también respeten las normas de protección de datos.
A menos que se indique lo contrario, los datos de nuestro sitio web serán procesados por nuestro principal proveedor de servicios, cosmoblonde GmbH, con sede en la República Federal de Alemania. Cualquier transmisión posterior de datos personales a otros destinatarios se marcará de forma correspondiente en la respectiva oferta de Internet.
VI. ¿Qué derechos tiene usted como persona afectada?
Usted tiene derecho a:
- oponerse al tratamiento de datos
- solicitar información sobre sus datos personales y su tratamiento
- hacer que se corrijan, si es necesario, o solicitar la limitación del tratamiento o la supresión de los datos
Los datos serán borrados.
Si tiene alguna pregunta o queja sobre este sitio web, póngase en contacto con el responsable de la protección de datos de la GIZ (véase la información de contacto proporcionada anteriormente). También tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de control de protección de datos responsable. La autoridad responsable en este caso es el Comisionado Federal de Protección de Datos y Libertad de Información (BfD (abre en una nueva ventana)I) (abre en una nueva ventana).